ШАВУА ТОВ,
ВДАЛОГО ТИЖНЯ!
שבוע טוב!

 

3 Елула
5786
16 Серпня
2026
Розклад молитов
Тижневий розділ Кі Теце

Неділя 

16 серпня/ 3 елула
09:00 - Шахаріт
18:35 - Мінха
18:47 - Маарів 


Понеділок 

17 серпня/ 4 елула
8:00 - Шахаріт
18:35 - Мінха
18:47 - Маарів


Вівторок – Середа

18-19 серпня/ 5-6 елула

8:00 - Шахаріт
18:35 - Мінха
18:47 - Маарів


Четвер 

20 серпня/ 7 елула
8:00 - Шахаріт
*Після молитви урок із Рабином
18:35 - Мінха
18:47 - Маарів


П'ятниця 

21 серпня/ 8 елула
8:00 - Шахаріт
19:48- Запалювання свічок
19:58 - Мінха
*Після молитви урок з Рабином
20:42 - Маарів та зустріч суботи


Шабат 

22 серпня/ 9 елула
9:15 - Урок із Рабином
10:00 – Шахаріт
*Після трапези урок для жінок з Рабаніт
19:34 - Мінха
* Після Мінхи  вивчення Перкей Авот.
20:57- Маарів та вихід суботи

Останні новини
Запитання до рабина: Чи можна просити Всевишнього про покарання ворогів?
Громада
Запитання: Чи можна просити Всевишнього про якнайшвидше й очевидне покарання ворогів єврейського народу, зокрема терористів? Чи не виходить, що таким чином ми вказуємо Творцеві, як керувати світом і які Його дії мають бути прихованими, а які — явними?Відповідь: Безперечно, так чинити можна. Ми знаємо, що цар Давид просив про це:«Вилий гнів Твій на народи, які не знають Тебе, і на царства, які не закликають імені Твого»(Теілім, 79:6).В іншому місці цар Давид сказав:«Згадай, Г‑споди, синам Едома день руйнування Єрусалима, коли вони казали: “Руйнуйте, руйнуйте його до самої основи!” Дочко Вавилона, приречена на знищення! Щасливий той, хто відплатить тобі за те, що ти зробила нам»(Теілім, 137:7–8).Доки вороги нашого народу не покарані, у світі панує хілуль га-Шем — осквернення Імені Творця. Адже вороги єврейського народу є ворогами Всевишнього, бо наш народ — народ Б‑га.Своїми молитвами ми повинні показати, що цей стан завдає нам болю і що ми прагнемо припинення осквернення Його Імені. Тому такі молитви не вважаються вказівкою Всевишньому, як Йому чинити.Водночас важливо пам’ятати слова Зоару: за грішників — як із єврейського народу, так і з-поміж інших народів — слід молитися, щоб вони розкаялися у своїх вчинках, припинили грішити й не були знищені.Грішники також є творіннями Всевишнього, а Йому боляче, коли Його творіння гинуть. Це видно з історії, описаної у книзі Йони. Так само говорять наші мудреці:«Всевишній не радіє падінню грішників»(Мегіла, 10б).Саме тому, як розповідає Талмуд, Всевишній не дозволив ангелам співати Йому хвалебну пісню під час розсічення моря:«Творіння Моїх рук тонуть у морі, а ви співаєте пісню?»Йдеться про єгиптян, які потонули, коли води моря зімкнулися.Джерело: https://imrey.org/
Сторінка психолога: Коли різні почуття живуть поруч
Громада
 Іноді нам здається, що ми повинні відчувати щось одне: або радість, або сум; або впевненість, або страх. Та людська душа значно глибша. 🌿Можна втомитися — і все одно рухатися вперед.Сумувати — і водночас цінувати себе. 🤍Відчувати страх — і наважуватися спробувати.Хотіти здатися — і дозволити собі відпочинок замість поразки. 🕊️Суперечливі почуття не роблять нас слабкими чи невдячними. Вони лише нагадують: ми живі. 💛Важливо не заперечувати свої емоції, а почути їх — і дбайливо продовжувати шлях, крок за кроком. ✨
📢 Відкрито попередню реєстрацію на святкування Рош га-Шана!
Громада
🍎🍯 Запрошуємо разом зустріти 5787 рік!Будь ласка, зазначте, коли саме ви плануєте приєднатися до святкування з Громадою:📅 11 вересня — о 19:15📅 12 вересня — о 11:30📅 12 вересня — о 18:45📅 13 вересня — о 11:30Будемо раді зустріти Новий рік разом — у теплій, святковій  атмосфері, в колі громади. ❤️❗ Попередня реєстрація обов’язкова.🔗 Реєстрація за посиланням:https://forms.gle/osXa5ze1rgD8qdiq6
Наші дати: 3 елула
Громада
📌3 елула 5695 року (1 вересня 1935 року) — Йорцайт (річниця відходу з цього світу) рабі Аврагама-Іцхака га-Когена Кука.Рав Авраам-Іцхак Кук народився в Латвії, у місті Даугавпілс (тоді Грива) і навчався у знаменитій Воложинській єшиві, після закінчення якої був рабином міст Жеймяліс (Литва) та Бауска (Латвія). Прибувши до Ерец-Ісраель, він очолив громаду Яффи, а під час Першої світової війни, яка застала його в Англії, рав Кук став рабином однієї з лондонських громад. Після повернення до Ерец-Ісраель за часів британського мандатного управління країною він став головою релігійних сіоністів Святої землі, а в 1920 році — першим головним ашкеназьким рабином Ерец-Ісраель.Перо видатного філософа і містика рава Кука належить безліч книг і статей, а його самого вважають батьком-засновником руху релігійного сіонізму. джерело: chabad.odessa
Основні традиції і звичаї місяця Елул
Громада
2 частина• Кожен день місяця елул (крім Шабату і останнього дня місяця) сурмлять в шофар (баранячий ріг), закликаючи до каяття• При написанні листа або при зустрічі з кимось прийнято на закінчення благословляти один одного побажанням "Ктіва Вахатіма Това!", Що означає: "Щоб тобі на новий рік був винесений і затверджений добрий вердикт!" Тобто треба повинен на початку або наприкінці листа вказати, що він бажає адресату знайти милість і благословення Небес, щоб він був виправданий в День Суду, благополучно вписаний в Книгу Життя і удостоївся остаточного доброго підпису.• Баал-Шем-Тов встановив звичай читати три додаткових псалми кожного дня, починаючи з 1-го елула аж до Йом-Кіпуру. У перший день прочитують псалми 1-3, у другий - 4-6 і т.д., а в Йом-Кіпур прочитують 36 псалмів, що залишилися, і тим самим завершують всю книгу.• Будучи місяцем самоперевірки, елул - це хороший час, щоб віддати тфілін і мезузи на перевірку досвідченому сойферу (переписувачу священних сувоїв) і упевнитися в їх кошерності. Все, що вимагає виправлення, негайно виправляється.• Протягом останнього тижня елул, в дні, що передують Рош-ГаШана, читають Сліхот ("молитви каяття") Перший раз - опівночі на виході Шабату, а в інші дні - рано вранці. джерело:https://www.tureizahav.lviv.ua/ua/
ШАВУА ТОВ,
ВДАЛОГО ТИЖНЯ!
שבוע טוב!

 

3 Елула
5786
16 Серпня
2026
Розклад молитов
Тижневий розділ Кі Теце

Неділя 

16 серпня/ 3 елула
09:00 - Шахаріт
18:35 - Мінха
18:47 - Маарів 


Понеділок 

17 серпня/ 4 елула
8:00 - Шахаріт
18:35 - Мінха
18:47 - Маарів


Вівторок – Середа

18-19 серпня/ 5-6 елула

8:00 - Шахаріт
18:35 - Мінха
18:47 - Маарів


Четвер 

20 серпня/ 7 елула
8:00 - Шахаріт
*Після молитви урок із Рабином
18:35 - Мінха
18:47 - Маарів


П'ятниця 

21 серпня/ 8 елула
8:00 - Шахаріт
19:48- Запалювання свічок
19:58 - Мінха
*Після молитви урок з Рабином
20:42 - Маарів та зустріч суботи


Шабат 

22 серпня/ 9 елула
9:15 - Урок із Рабином
10:00 – Шахаріт
*Після трапези урок для жінок з Рабаніт
19:34 - Мінха
* Після Мінхи  вивчення Перкей Авот.
20:57- Маарів та вихід суботи

Конвертація дати з григоріанського календарю до єврейського
День
Місяць
Рік
Конвертація дати з єврейського календарю до григоріанського
День
Місяць
Рік
Головні події
Свята
Готуємось до свята Ханука: Свічка 8. Лідерська завершення
Свята
❗Великі процеси вимагають великих лідерів.Хашмонаї та Йєгуда Маккабі — приклади людей, які взяли на себе відповідальність і повели народ.Лідер має бути здатний ухвалювати нестандартні рішення і вести людей уперед.❗Ханука нагадує про це щороку. 📌Побажання🕎Нехай світло Хануки надихає і підтримує нас увесь рік —щоб ми були гідними людьми й гідними євреями!
Готуємось до свята Ханука: Свічка 7. Антикризова частина 8
Свята
Зрілі системи повинні проходити крізь кризи.Ханука повна уроків про те, як оборонятись від темних сил і знаходити нові сили в моменти слабкості.Вивчаючи ці сюжети, ми зростаємо.
✨🕎 Наближається найсвітліше свято року — Ханука!
Свята
Що ми про неї знаємо?Свічки 🕯️, ханукія 🕎, пончики 🍩, севіон 🌀…Але сьогодні поговорімо про чудо.Що таке диво?Ми звикли думати, що це щось, що порушує закони природи.На івриті чудеса називають нісім — «прапори», або ніфлаот — «знамення». Це прояв могутності Б-га.Після перемоги маккавеїв над греко-ассирійцями сталося диво:масло, якого вистачило б лише на один день, горіло у Храмовому світильнику вісім днів — доки приготували нову чисту олію.А поруч — інше диво: перемога невеликої жменьки відданих людей над потужною армією.Маккавеї запалили Менору, попри спротив тих, хто прийняв грецькі звичаї та будував язичницькі храми в Єрусалимі.Чому ж ми святкуємо насамперед диво з олією, а не військову перемогу?Бо диво з олією було явним — усі його бачили.А перемога, хоч і велика, виглядала природною.Тому через явне чудо люди навчилися розпізнавати приховані дива — і зрозуміли: усе, навіть найзвичніше, приходить від Б-га.💫 А які ханукальні дива траплялися з вами?
Готуємось до Хануки: Свічка 6. Інтеграційна («Ми беремо найкраще від них»)
Свята
У ХХ столітті рав Кук створив підхід, який дозволяє євреям використовувати цінні інструменти інших культур, зберігаючи єврейську сутність.Але процес почався раніше:📎єврейські мудреці частково взяли методи грецького текстового аналізу;ідея еманацій неоплатоніків вплинула на формування кабалістичної системи сфірот;📎Рамбам запозичив у Аристотеля логічні моделі.❗Так здійснюється благословення Тори:«Яфет мешкатиме в наметах Шема» — тобто мудрість греків служитиме розвиткові мудрості єврейської.
Готуємось до свята Ханука: Свічка 5. Ідентифікаційна («Ми — це не вони»)
Свята
Коли виникає духовний конфлікт, ми ясніше розуміємо, хто ми і чим відрізняємось від інших.📌Ханука дає привід замислитися над суттю єврейського погляду на світ:❓Що ми принесли людству❓Яку місію заклав Всевишній у єврейський народ*Грецьке світобачення і єврейський монотеїзмПерша Греція — язичницька, з багатьма богами.Євреї протиставляють цьому єдиного Б-га й етичний монотеїзм.Пізніша Греція — колиска науки та логіки.В їхній системі немає місця чуду.❗А ми віримо, що Б-г керує світом, не обмежуючи Себе законами природи.І ханукальне диво з олією — символ того, що раціональність і віра можуть співіснувати.
Готуємося до свята Ханука: частина 5. Свічка 4. Храмова
Свята
Духовний центр Хануки — відновлення Менори в Храмі.Греки осквернили Храм, позбавивши його єврейської сутності. Євреї знову запалили Менору — і неначе відродили Храм.Храм у нас самихФізичний Храм зруйнований.Але духовний Храм — у Вищій реальності та… всередині людини.Менора — в нас.Олія — в нас.Світло — в нас.
Готуємося до свята Ханука: Свічка 3. Ритуальна частина 4
Свята
Головна прикраса Хануки — запалення свічок.Ритуал у юдаїзмі — це не «формальність», а інструмент зв’язку між світом земним і Вищим.Свічки та олія несуть глибинні смисли. Серед них — символіка Мошіаха (помазанника).Вісім як символ нескінченностіУ математиці знак нескінченності — перевернута вісімка.У кабалі сім нижніх сфірот пов’язані з нашим світом, а починаючи з восьмої — це вже Вищий світ, доступ до якого вимагає духовного досвіду.
Готуємося до свята Ханука: Свічка 2. Військово-патріотична (підліткова)
Свята
З усіх єврейських свят лише Ханука має чіткий військово-переможний аспект. Євреї та їхні сусіди століттями не звикли сприймати євреїв як воїнів. Нижче — надкороткий огляд єврейського героїзму:Авраам вступає у війну проти світових правителів, щоб врятувати Лота, — і перемагає.Шимон і Леві карають місто Шхем за наругу над Діною.Під час виходу з Єгипту великим воєначальником стає Йеошуа бін-Нун.У давні часи вирізняються пророчиця Двора, герой Шимшон, цар Давид — видатний полководець і поет.Згодом Ізраїль стає провінцією імперій, втрачає державність, але євреї часто воюють як найманці та відомі своєю доблестю.Ханука пробуджує бойовий духГреки зазвичай не нав’язували свою культуру силою, але з’явився фанатичний імператор, який вирішив зламати єврейський спосіб життя.Тоді піднялися Хашмонаї і повели народ — і євреї перемогли, зберігши свою віру.У XX столітті євреї воюють у Першій та Другій світових війнах, виявляючи героїзм. Багато з них стають основою армії Ізраїлю.І образ «слабкого єврея» змінюється на образ сильного воїна-захисника.далі буде..
Готуємося до свята Ханука: Свічка 1. Дитяча
Свята
Надзвичайно важливо, щоб з дитинства в нас зберігалися теплі, радісні, красиві сюжети. Дорослішаючи, ми спираємось на них — хоча й не обмежуємося лише дитячим досвідом.У Хануку це:Матеріальна радістьХанукальні гроші — хануке-ґелт (ідиш) або дмей Ханука (іврит). Подарунки, якими дорослі підтримують інтерес дитини до свята.Навіть за радянських часів багато дідусів і бабусь давали дітям ґелт — це було безпечно, бо не мало яскраво виражених ознак юдаїзму.«Смакові» спецефектиДорослі борються з дієтами, а Ханука приносить саме те, що зазвичай «не можна» — пончики, латкес, усе смажене в олії. Діти запам’ятовують чисту радість цих смаків на все життя.«Естетичні» спецефектиКонцерти, виступи, свята — у Хануку їх завжди багато, адже немає обмежень, властивих іншим святам Тори. Пончики в антракті — класика.ГраГоловний символ для дітей — дрейдл (савівон).Головний образСвічки або масляні світильники на вікні, коли в домі тепло, а надворі холод, вітер і сніг. Контраст, який ідеально записується в пам’ять дитини.Дитяча Ханука — це світло, тепло, радість, смаки, дзвін монет.Багато «радянських» євреїв цього не отримали, але ми можемо дати це нашим дітям зараз.
Готуємося до свята Ханука:8 ханукальних свічок як 8 рівнів осмислення частина 1
Свята
Вісім свічок можна розглядати як вісім щаблів розвитку людини: від маленької дитини — до лідера світового масштабу.1. Дитяча свічка2. Військово-патріотична (підліткова)3. Ритуальна4. Храмова5. Ідентифікаційна («Ми — це не вони»)6. Інтеграційна («Ми беремо найкраще від них»)7. Антикризова («Навчаємось на помилках»)8. ЛідерськаВісім тем-свічок діляться на дві групи (по чотири в кожній):Перша група — класичний світ єврейства з темами, доступними більшості.Друга група — «пост-пост-модерн», де єврейський погляд:стає доречним для народів світу;збагачується мудрістю народів;захищений від темних сил;готовий взяти відповідальність за долю світу.
📖 Любавицький календар: 🌿 10 традицій Хабаду в день Ошана Раба
Свята
🌿 10 традицій Хабаду в день Ошана Раба1️⃣ 📖 Читання книги «Дварім»Уночі, до опівночі, читають усю книгу «Дварім» (Второзаконня).Ребе Рашаб і Ребе читали її наодинці, а Тегілім — уже разом із громадою.2️⃣ 🙏 Спільне читання ТегілімПісля опівночі читають увесь Тегілім (Псалми).У цю ніч промовляють «Йеhі рацон» після кожної книги, і Ребе стояв під час усього читання.3️⃣ 🌙 Бодрість до світанкуПісля читання Тегілім не лягають спати — залишаються на навчанні всю ніч.Ця ніч вважається часом, коли вироки року остаточно скріплюються милосердям.4️⃣ 🍎 Роздача яблук із медомЗа давнім хабадським звичаєм ґаббаї роздають усім солодкі яблука.Вдома їх їдять із медом у своїй суці — на знак солодкого року та милості.5️⃣ 🌿 Підготовка ара́ви (верби)Гілки ара́ви зв’язують листям лулава.Любавицькі Ребе особисто готували ара́ву для всіх членів родини.6️⃣ 🪶 Хіббут ара́ви (ударяння гілками)Перед ударянням Ребе відділяв гілки, рахував їхі злегка вдаряв об землю — як символ пом’якшення строгості.7️⃣ 👶 Благословення дітейРебе Раяц легенько торкався дітей гілками ара́ви —дорослих тричі, а дітей — на один раз більше, ніж їм років, промовляючи: «Гвурот мемутакот» (пом’якшені строгості).8️⃣ 📚 Винос усіх свитків ТориПід час молитви Ошанот у день Ошана Раба з ковчега виносять усі свитки Тори,щоб пробудити найбільшу радість і святість.9️⃣ 🍯 Солодка трапезаНа святковій трапезі подають халу з медом і креплах — вареники з м’ясом, як символ радості й лагідного суду.🔟 💰 Збільшення у цдаціУ день, коли «суд пом’якшується добром», прийнято давати більше цдаки, ніж зазвичай.джерело: https://t.me/LubavitcherRebe770  
🎉 Друзі, нагадуємо!
Свята
Сьогодні в Анатівці святкуємо Сімхат Бейт hа-Шоева — свято радості, світла й духовного піднесення! Приєднуйтеся до нас, щоб розділити світло свята, виконання заповіді Арба Мінім й добрий настрій! Анатівка Початок свята о 13:30Чекаємо всіх!
✨ Запрошуємо в Анатівку на Сімхат Бейт hа-Шоева ✨
Свята
📅 12 жовтня / 20 Тішрея🕜 13:30📖 У програмі свята:🌿 Виконання заповіді Арба Мінім🍽️ Трапеза у суці🎉 Святкова програма🎶 Музика🎠 Атракціони для дітей та дорослих🚌 Трансфер від Центральної синагоги м.Києва — 12:30🚐 Виїзд з Анатівки — 15:30–16:00🔗 Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/yqwFCNaNdZ9DfNmE6🤝 Шановні друзі!Будь ласка, заздалегідь запишіться на святкування!
📖 Любавичський календар:10 особливих традицій Хабад на Йом-Кіпур
Свята
Роздача «Леках» у переддень Йом-Кіпуру 🍯У хасидських громадах Хабад прийнято просити й отримувати «леках» (медівник) у переддень Йом-Кіпуру. Сенс цього звичаю: якщо людині судилося протягом року просити допомоги в інших — цим вона нібито виконує свій «вирок» заздалегідь, і решта року проходить для неї в солодощах і благословенні.Нер а-Хаїм (свічка життя) 🕯️У Хабад прийнято, щоб одружені чоловіки запалювали в синагозі особливу свічку, яка називається «Нер а-Хаїм», як засіб для довголіття.Традиція трьох тарілок супу на завершальній трапезі 🍲Існував звичай їсти три тарілки супу на завершальній трапезі. Якщо часу замало, то бажано додати хоча б три ложки супу, символізуючи цю традицію.Благословення хасидів і учнів єшивиПісля молитви Мінха в переддень Йом-Кіпуру Ребе благословляв усіх хасидів, а потім давав окреме особливе благословення учням єшиви — безпосередньо перед молитвою «Коль Нідрей» (першою молитвою в Йом-Кіпур).Читання Тегілім увесь день 📖У Хабад прийнято читати Псалми (Тегілім) протягом усього святого дня (окрім часу молитви), щоб у синагозі безперервно звучав потік Псалмів.Кітель (білий халат) і ґартель (молитовний пояс) РебеРебе молився в Йом-Кіпур у кітелі, зробленому з сорочки Ребе Мараша, яка одягається через голову, а не як звичайна сорочка, та з ґартелем Ребе Цемах-Цедека.Підняття до Тори в Мінху на «Мафтір Йона»У Хабад існує звичай, що Ребе піднімається до читання «Мафтір Йона». Це єдиний день у році, коли він піднімається до Тори не на Шахаріт, а саме на Мінху.Молитва Маарів після святаПрийнято молитися Маарів після посту, одягненими в кітель і таліт, але вже зі шляпою на голові.Авдала і Кідуш Левана (благословення Місяця)Ребе здійснював Авдалу та змінював тканинне взуття на шкіряне у своєму кабінеті, і лише після цього виходив для виголошення Кідуш Левана.Йом-Кіпур 5734 — Війна Судного дняУ цей день розпочалася війна «Судного дня». За кілька місяців до неї Ребе попереджав про необхідність зміцнюватися в Торі, молитві та вихованні дітей, пояснюючи, що саме з цього приходить сила «перемагати ворога». Після початку війни його слова сприймалися як пророцтво.джерело: (https://t.me/+8KbDy9dQVqAxZWE8 )
🌿🍋 Реєстрація на святкові трапези Сукот 5786 ✨🏡
Свята
🍽️ Перша трапеза — 6.10.25 ⏰ 19:30 (вечірня трапеза у 🌿 суці)🍽️ Друга трапеза — 7.10.25 ⏰ 13:00 (денна трапеза у 🌿 суці)🍽️ Третя трапеза — 8.10.25 ⏰ 13:00 (денна трапеза у 🌿 суці)🍽️ Четверта трапеза — 13.10.25 ⏰ 19:30 (вечірня трапеза у 🌿 суці)🍽️ П'ята трапеза — 14.10.25⏰ 19:00 (вечірня трапеза у 🕍 ВМЗ)🕊️ Для участі необхідно зареєструватися за посиланням:https://forms.gle/osjFgRgUorgpeegr7 на ті трапези, які Ви бажаєте відвідати.⚠️ Попередній запис обов’язковий! ✅ХАГ СУКОТ САМЕАХ!
Шана това уМетука! 🍯🍎
Свята
Дорогі друзі, нехай цей Рош га-Шана стане для кожного з нас новим початком, наповненим світлом, добром і надією.Єврейський Новий рік — це не лише свято, а й День Вищого Суду. Ми стаємо перед Вс-вишнім із проханням про життя, здоров’я і мир. Саме зараз вирішується, яким буде наш наступний рік — і тому ми бажаємо вам доброго та солодкого запису в Книзі життя.Наші молитви сьогодні — за мир в Україні, за захист наших воїнів і за спокій усього світу. Нехай цей рік принесе нам здійснення найголовнішого прохання — миру й безпеки для наших родин та нашої землі.Нехай у ваших домівках завжди панує любов і гармонія, нехай ваші серця будуть сповнені радості й вдячності, а кожен день нового року приносить лише добрі новини.Від усієї нашої Громади — з найщирішими побажаннями:Гарного та солодкого року! Шана това уМетука!
Переддень Рош аШана
Свята
Напередодні Рош аШана встають до настання ранку для читання Слихот і покаяних молитов, намагаючись завершити тшуву, бо це останній день перед Днем Суду, що знаходиться в нашому розпорядженні, коли всі створіння проходять перед Творцем як худоба перед господарем. Цього дня ми більше, ніж будь-коли, остерігаємося образити іншу людину чи інакше згрішити перед нею, і намагаємося, щоб ніщо не відволікало нас від процесу тшуви.Вдумаємося: адже людина, яка має постати перед судом земного, смертного царя, неодмінно відчуває сум'яття і страх, і йому не спаде на думку займатися сторонніми справами — він повністю поглинений підготовкою до суду і думає про те, як йому здобути царську милість і благати царя про прощення. Наскільки ж серйознішою має бути його поведінка, коли він постає перед царем царів. Всевишнім, якому відомі всі таємниці серця.Грішник, який запізниться з каяттю, зробить належне йому день у день покарання набагато важчим, бо знає, що розгнівав Царя, як і те, що є шлях спасіння — шлях тшуви. Незважаючи на це, він наполягає на своїй непокорі, і хоча будь-якої миті може стати на правильний шлях, продовжує грішити, бо не боїться Його гніву і покарання.Наші мудреці вчили: «Розповідають притчу про банду розбійників, яких цар ув'язнив. Вони викопали підземний хід і вибралися на волю, але один з них вважав за краще залишитися у в'язниці. Коли прийшов тюремник і побачив підземний хід, майже порожню камеру і єдиного в'язня, що залишився в ній, він побив його палицею, кажучи при цьому: «Жалюгідна людина! У твоєму розпорядженні був підземний хід - чому ж ти не поспішив ним скористатися і не повернув собі свободу? Це ж можна сказати і про тшуву - "підземний хід", що знаходиться в розпорядженні грішника. Якщо він не хоче скористатися ним, то викликає ще більший гнів».Існує звичай постити напередодні Рош аШана до полудня. У Мідраші говориться: «За цю посаду людині прощається третина її гріхів». Ми писали про це у 1-му томі нашої книги.У ранковій молитві напередодні Рош аШана Таханун не читається, проте ми читаємо його разом зі Сліхотом у цей день — навіть якщо Слихоти читаються після настання ранку (тобто в годину, коли вже можна читати ранкову молитву).джерело: https://toldot.com/ 
Готуємось до Рош аШана: Сіманім у вечірній трапезі
Свята
Сіманім у вечірній трапезі Рош аШанаНаші мудреці казали, що прикмета (симан) – це серйозна річ. Тому на самому початку трапези Рош аШана виконуються звичаї, мета яких — розпочати новий рік із добрих прикмет.Під час вечірньої трапези Рош аШана, оскільки починається новий рік, прийнято їсти деякі речі — «симанім», «символи», промовляючи при цьому короткі прохання про майбутній рік, звернені до Творця, головне слово яких співзвучне назві того чи іншого «символу».Насамперед це гранати, в яких багато зерен, і прийнято говорити: «Хай буде воля Твоя… щоб у нас було так багато заслуг, як зернят у граната».Яблуко з медом. Прийнято просити, щоб «рік був солодкий, як яблуко в меді».Фініки - на івриті фінік називається "тамар", що співзвучно кореню "там"(закінчити) - просимо, "щоб закінчилися вороги наші". Голова риби їдять голову, і просять – «…щоб ми були головою, а не хвостом» Буряк, можна взяти і бурякове листя, бадилля. Простіше взяти буряк і зробити з нього якийсь салат. Буряк на івриті "селечок" - від кореня "прибрати" - просимо, "щоб забралися вороги наші".Є ще кара – це такий сорт гарбуза. На арамейському "кара" означає "гарбуз". Коли їдять гарбуз, говорять два прохання: на кара [«давній» гарбуз] - «шикарі гзар діней-ну» - «щоб був розірваний суворий вирок», а на звичайний, помаранчевий гарбуз [який родом з Америки] кажуть «щоб були зачитані наші заслуги» (на івриті «лікроа» – порвати, а «лікро» – прочитати)."Цімес" на ідиш - це кориця. Окремо беремо борошно, яйце, трохи олії, сіль, перець, перемішуємо і маленькими шматочками додаємо в тушковану моркву. І все це вариться разом. На івриті морква — «гезер», співзвучно слову «гзар» — «вирок», просили, «щоб нам було винесено добрий вирок, і щоб поганий вирок було розірвано».джерело:toldot.com
Готуємось до Рош аШана: Новий Ніж на Рош Ашана
Свята
Новий Ніж на Рош Ашана - згулу на Парнасу.Є хороша згула на Парнасу (достаток) - купити новий Ніж на Рош Ашана і заточити його. Джерело цієї оригінальної сгули від מהמהרי”א מיזדטשוב יצחק אייזיק אייכנשטיין – (Рав Іцхак Айзік Ейхенштейн) і написана про неї ד׳ Також згадується у книзі “Таамей а-мін'агім”, остання брошура רמו.У чому сенс сгули: заточування ножа видаляє його недоліки, тим самим натякаючи на видалення недоліків у серці людини. Кінцеві букви у вірші Теїлім 145:16: "פותח את ידך"ח ת ךСкладають слово חתך - "надріз" - і цей вірш пов'язаний з статком. Крім того, у Рош аШана Б-г – Той, Хто חותך חיים לכל חי – (“Хотех хаім ле коль хай” – Зрізає Життя кожної живої істоти). Є ще пояснення: якщо людина нехтує крихтами хліба, це до бідності. Коли є гострий ніж, менше крихт і це згулу на парнасу.Хатах (חתך) означає “зрізати” на івриті і це Ім'я Ангела, відповідального за засоби до існування: “נגד השם הפרנסה המרומז בס״ת של פותחד Кінцеві букви слів з Теїлім (145:16): «Потіях ет Ядеха» פותח את ידך – “Відкриваєш руку Твою” – утворюють слово “Хатах”. Слово, яке далі слідує у цьому вірші: «Умасбіа» – (задовольняти) – мається на увазі бажання кожної живої істоти – має гематрію = 428, так само, як і слово “Хатах” = 428. (“Нитій Гавріель” 11:1)Сгулу полягає в тому, щоб купити новий ніж, занурити його в мікву, а потім заточити його. Не можна купувати ніж із зазубринами – тупий ніж чи ніж із зазубринами – це символ Гвури, а гладкий гострий ніж – це виправлена ​​зброя, яка не завдає болю, що пов'язує його з якістю Хесед. Дарувати такий ніж не потрібно. Як передають зі слів Бешта, людина має купити такий ніж сама.(Шульхан Арух, Орах Хаїм, סימן קפ, ד,переклад Рабаніт Леї Хізгіяєвої, Олександр Цві Сипков)джерело: https://silatehilim.com/
Питання дня: Чому в шофар прийнято трубити 100 разів?
Свята
За законом Тори, мінімальний обов’язок на Рош га-Шана — це 9 звуків: тричі ткія–труа–ткія.• Ткія — протяжний звук.• Труа — уривчастий звук, схожий на плач. Але мудреці сперечалися: який саме плач мала на увазі Тора? Є короткі звуки (труа), середні (шварім), а також комбінація обох. Щоб вийти з цього сумніву, постановили протрубити всі варіанти. У результаті виходить 30 звуків. Саме це й є обов’язковий мінімум, зафіксований у махзорі (святковому молитовнику). Однак на практиці в багатьох громадах уже сотні років існує звичай трубити 100 разів. Звідки ця цифра?Наші мудреці пов’язали її з біблійним епізодом: мати воєначальника Сісри, який загинув у бою з євреями, чекала сина, а коли він не повернувся — розридалася. Сказано, що її плач і схлипи були сто разів. На згадку про це й на противагу її сльозам у Рош га-Шана трублять сто разів у шофар. Тільки в Ізраїлі?Ні, цей звичай існує в усіх єврейських громадах світу — і в Ізраїлі, і в діаспорі. Різниця може бути лише в порядку та розподілі трублень під час молитви. Як навчитися трубити?Шофар — це непростий інструмент. Потрібно навчитися правильно складати губи та дмухати так, щоб звук був чіткий. Зазвичай тренуються заздалегідь, починаючи за кілька тижнів до свята. Традиційно учитель передає цю навичку учневі, але сьогодні можна знайти і відеоінструкції, і навіть спеціальні майстер-класи.
Готуємось до Рош аШана
Свята
Готуємось до Рош аШана: Закони та звичаї Рош аШанаХоча обидва дні Рош аШана – це дні Суду, вони позбавлені смутку та зневіри. Навпаки: ми ставимося до них як до святкових днів, коли треба радіти та веселитися. Впевненість у тому, що Всевишній виявить до нас Свою доброту і не залишить нас милосердям Своїм у наступному році, знімає наліт меланхолії, що належить наступним «Грізним дням». У свято Рош аШана ми чинимо так, як сказано в Тегілім: «Служіть Господу в страху і веселіться, тремтячи від страху».Головна різниця між молитвами Рош аШана та молитвами в інші свята року полягає в тому, що в дні Рош аШана, перші з «Грозних днів», не читають «Алель». У Талмуді наводиться питання ангелів, звернене до Всевишнього: «Чому сини Ізраїлю не оспівують Тебе в Рош аШана та Йом-Кіпур?» Вищий відповідає їм питанням: «Чи можливо, щоб у момент, коли Цар вершить суд і перед Ним розкриті книги життя і смерті, сини Ізраїлю співали гімн?» У всьому іншому Рош аШана дорівнює іншим святам року: готуючись до нього, ми одягаємося у святковий одяг, влаштовуємо святкові трапези, прагнемо духовно очиститися.У книзі Нехем'ї, в гол. 8-й, розповідається про святкування Рош аШана щойно повернулися до Єрусалиму вигнанцями. Почувши читання Тори і усвідомивши, наскільки вони відійшли від завітів Всевишнього, всі присутні вибухнули гучним плачем. І тоді Езра і Нехем'я, вожді Ізраїлю, звернулися до народу з такими словами: «Ідіть, смачно їжте і солодко пийте, надішліть страви тим, у кого не приготовлено нічого, бо святий цей день у нашого Господа! І не сумуйте, бо Божа радість — це ваша твердиня!» Ось і нам слід вчитися в Езри і Нехем'ї їхнього оптимізму і в розпал «Грізних днів» поводитися відповідно.Рав Рав Ісроель-Меїр Лау, «Практика Юдаїзму»
РОЗКЛАД ОСІННІХ СВЯТ 2025-5785/5786
Свята
РОШ haШАНА;ПІСТ ГЕДАЛЬЇ;ЙОМ КІПУР
15 ава — Ту бе-Ав. «Не було в Ізраїля таких свят, як 15 ава та Йом-Кіпур»
Свята
15 ава — свято любові?У Мішні, трактат Тааніт, сказано:«Не було в Ізраїля свят подібних до П’ятнадцятого ава і Йом-Кіпуру».Що ж це за день — П’ятнадцяте ава? І чому його порівнюють із Йом-Кіпуром?Наші Мудреці пояснюють: Йом-Кіпур символізує прощення гріха золотого тельця. Це прощення Всевишній дарував саме в цей день, коли Моше спустився з Синаю з другими скрижалями.А П’ятнадцяте ава символізує відкуплення гріха розвідників, які були послані в Землю Ізраїлю і зганьбили її.Саме 15 ава припинився мор, що знищував покоління, яке вийшло з Єгипту, — покарання за два тяжкі гріхи: створення золотого тельця та відмову увійти в Ерец-Ісраель.Події, що сталися 15 ава:1. Припинення смерті покоління, що вийшло з ЄгиптуЇх було 600 000 чоловіків віком понад 20 років. Щороку 9 ава помирало 15 000 з них.На сороковий рік мандрів у пустелі, 9 ава, останні 15 000 очікували своєї смерті. Але цього разу Всевишній змилосердився — і вони залишились живими.Вони подумали, що, можливо, помилились у даті, й очікували ще. Лише 15 ава, побачивши повний місяць, вони переконались, що 9 ава минуло — і ніхто не помер.Тому цей день став днем радості, днем повного відкуплення гріха розвідників.2–3. Скасування двох заборон на шлюбиСкасовано заборону жінкам-спадкоємицям із одного коліна виходити заміж за чоловіка з іншого коліна.Також скасовано заборону чоловікам із коліна Біньяміна одружуватись із жінками з інших колін.Після трагедії в Ґів’ї (Шофтім 19–21), коліна Ізраїля поклялися не віддавати своїх дочок біньямінітам. Це загрожувало зникненням цілого коліна. Але народ розкаявся, і згодом ці клятви було визнано такими, що не поширюються на наступні покоління.Саме 15 ава синам Біньяміна дозволили «викрадати» собі дружин із дівчат, що виходили виносити виноград і водити хороводи в місті Шіло.Це стало першим в історії Ізраїлю об’єднанням колін, а книга Суддів називає його «святом в ім’я Г-спода».4. Скасування прикордонних застав між Ізраїлем і ЮдеєюПісля розколу царства на Ізраїль і Юдею, цар Йоров‘ам заборонив паломництва в Єрусалим і поставив ідолів у Дені та Бейт-Елі. Так у Північному царстві поширилось ідолопоклонство.Але останній цар Ізраїлю, Гошеа бен Ейла, скасував заборону і дозволив вільно йти в Єрусалим — роблячи спробу знову об’єднати народ.5. Завершення заготівлі дров для жертовникаДо 15 ава завершували збір дров для жертовника в Храмі, про який сказано:«Вогонь має горіти на жертовнику постійно, не гаснучи».Після 15 ава ночі ставали вологішими, й у деревині могли з’являтись черв’яки. А на жертовник дозволялося приносити лише чисте, незіпсоване дерево.Цей день став особливим храмовим святом, днем подяки Всевишньому.6. Поховання мучеників Бейт-АраПісля придушення повстання Бар-Кохби, римляни заборонили ховати загиблих. Але саме 15 ава, через рік, заборону зняли. І виявилось, що тіла не розклались і лишились неушкодженими, попри відкритий простір, хижаків і час.На честь цього мудреці додали до «Біркат Амазон» (Благословення після їжі) четверте благословення:«Добрий і творить добро»:– «Добрий» — бо тіла не розклались,– «Творить добро» — бо їх вдалося поховати.Свято без жалобиІ до сьогодні 15 ава відзначається як день радості:– не читають Таханун,– не проводять жалобних обрядів.Коло замикаєтьсяЗ 15 ава починається духовна підготовка до місяця елул і Судних днів.День стає коротшим, ніч довшою. Пора замислитись над підсумками року.Природа допомагає — спадає спека, з’являється спокій для роздумів.З 15 ава заведено бажати одне одному доброго року.Гематрія побажання «Нехай Б‑г запише вас у Книзі життя на щасливий рік і скріпить цей запис печаткою» дорівнює 928 — гематрія слів «П’ятнадцяте ава».Натяк у ТоріУ 29 розділі книги Дварим сказано:«Ви стоїте сьогодні всі разом перед Г‑сподом, Б‑гом вашим: голови колін, старійшини, наглядачі, усі мужі Ізраїлю, ваші діти й жінки, і прозеліти... — від дроворуба до водоноса — щоб вступити в союз з Б‑гом».– Згадка про дроворуба — натяк на 15 ава, коли припиняють заготівлю дров.– Згадка про водоноса — натяк на Оша-на-Раба, коли воду возливали на жертовник.І весь цей час — від 15 ава до Оша-на-Раба — ми стоїмо перед Б‑гом.Наближається атмосфера днів сліхот, молитов про милосердя, днів суду.Ми знову стоїмо на порозі нового року —з його святами і постами,з його духовними підйомами і болючими згадками,з підбиттям підсумків і новими благословеннями.Коло року замкнулося — і відкривається новий.
Традиції
Jewish Teens Kyiv (JYK Teens)
Конвертація дати з григоріанського календарю до єврейського
День
Місяць
Рік
Конвертація дати з єврейського календарю до григоріанського
День
Місяць
Рік