Ту бі-Шват — Новий рік дерев, тож добре цього дня ( 2 лютого) промовити під час ранкової молитви (але можна й пізніше) ці вірші та прохання. Відомо, що в ашкеназьких мудреців існує традиція: у Ту бі-Шват молитися за етрог, перелічуючи всі його властивості, аби всім євреям дісталися добрі й красиві етроги на свято Суккот.
Нехай буде воля Всевишнього, Б-га нашого і Б-га батьків наших, благословити всі етрогові дерева, щоб вони вчасно принесли свої плоди й дали етроги добрі, красиві, найпридатніші, вільні від будь-якої вади; нехай не буде на них жодної плями, нехай будуть вони досконалими, без найменшого недоліку, нехай навіть колючка їх не вколе. І нехай будуть вони доступні нам і всім євреям, братам нашим, де б ми не перебували, щоб ми могли виконати заповідь про лулав у свято Суккот. Нехай це буде для нас на добро, на добре життя і на мир, як Ти заповідав нам у Торі Своїй через Моше, раба Твого:
«І візьміть собі в перший день плід дерева прекрасного (етрога), віття пальмове та гілки дерева густолистого» (Ваїкра 23:40).
І нехай буде воля Твоя, Господи, Б-же наш і Б-же батьків наших, допомогти нам і сприяти нам виконати цю заповідь — про лулав, адас, гілку верби й етрог — як належить, у відповідний для цього час, у свято Суккот, що прийде для нас на добрі дні й на мир, у радості та спокої. І пошли нам етрог прекрасний, найпридатніший і досконалий, саме такий, як вимагає Закон.
І нехай буде воля Всевишнього, Б-га нашого і Б-га батьків наших, благословити всі види дерев, щоб вони принесли плоди свої у великій кількості, соковиті й добрі; і благословити всі виноградні лози, щоб вони дали багато соковитого й доброго винограду, аби вина, зробленого з нього, вистачило всьому народові Твоєму, Ізраїлю, для виконання заповідей Кідушу й Авдали в суботи та свята.
І нехай здійсниться з нами та з усім народом Ізраїлю, братами нашими, сказане:
«Іди ж, їж у радості хліб свій і пий із веселим серцем вино своє, бо вже благоволить Б-г ділам твоїм» (Коелет 9:7).
«Прийшов Я до саду Мого, сестро Моя, наречена, зібрав мирру Мою з бальзамом Моїм; скуштував Я соти Мої з медом, пив Я вино Моє з молоком. Їжте, друзі, пийте й напивайтеся, улюблені» (Шир га-Ширим 5:1).
Нехай будуть угодні Тобі слова уст моїх і помисли серця мого.
Всевишній — моя опора і моє спасіння.
תפילה לאתרוג נאה
יהי רצון מלפניך ד' אלקינו ואלקי אבותינו שתברך כל אילנות האתרוג להוציא פרותיהם בעתם ויוציאו אתרוגים טובים יפים ומהודרים ונקיים מכל מום ולא יעלה בהם חזזית, ויהיו שלמים ולא יהיה בהם שום חסרון ואפילו עקיצת קוץ, ויהיו מצויים לנו ולכל ישראל אחינו בכל מקום שהם, לקיים בה מצוות נטילה עם הלולב בחג הסוכות שיבוא עלינו לחיים טובים ולשלום כאשר ציוויתנו בתורתך ע''י משה עבדך 'ולקחתם לכם ביום הראשון פרי עץ הדר כפות תמרים וענף עץ אבות'. ויהי רצון מלפניך ד' אלקינו ואלקי אבותינו שתעזרנו ותסייענו לקיים מצווה זו של נטילת לולב והדס וערבה ואתרוג כתיקונה בזמנה בחג הסוכות שיבוא עלינו לימים טובים ולשלום בשמחה ובטוב לב, ותזמין לנו אתרוג יפה ומהודר ושלם וכשר כהלכתו.
ויהי רצון מלפני ד' אלקינו ואלקי אבותינו שתברך כל מיני האילנות ויוציאו פרותיהם בריבוי שמנים וטובים, ותברך כל הגפנים שיוציאו ענבים הרבה שמנים וטובים כדי שיהיה היין היוצא מהם מצוי לרוב לכל עמך ישראל לקיים בו מצוות קידוש ומצוות הבדלה בשבתות ובימים טובים, ויתקיים בנו ובכל ישראל אחינו מקרא שכתוב «לך אכול בשמחה לחמך ושתה בלב טוב יינך כי כבר רצה אלקים את מעשיך». «באתי לגני אחותי כלה אריתי מורי עם בשמי אכלתי יערי עם דבשי שתיתי ייני עם חלבי, אכלו רעים שתו ושכרו דודים» (שה''ש ה', א').
יהיו לצון אמרי פי והגיון לבי לפניך ד' צורי וגוא
джерело: https://toldot.com