💌 Дванадцятирічна дівчинка, яка написала Ребе зашифрованого листа…
Це зворушлива історія Шуламит Саксон, яка у 1982 році святкувала свою бат-міцву.
«Перед бат-міцвою мені сказали повідомити про це Ребе і попросити його благословення, — згадує вона. — І я подумала: якщо я прошу у Ребе благословення, буде правильно й самій його благословити. Не лише отримувати, а й давати».
Але дівчинка трохи соромилася. Вона не знала, чи прийнято так робити, тому вирішила написати своє благословення у шифрі.
Її молодший брат показав їй спосіб шифрування — коли кожну букву замінюють попередньою за алфавітом.
Шуламит знала, що у Ребе та Ребецин немає дітей, тому вирішила написати йому благословення на дитину.
Наприкінці листа вона зашифрувала фразу:
«Моє благословення Ребе — 📖 щоб у нього народилися сини, навіть якщо це не було йому призначено».
Початок коду виглядав так:
«אקישט כקאט רטהכגה כה אמטל…»
Листа було надіслано 3-го тішрея — лише через день після Рош га-Шана.
Невдовзі прийшла відповідь від Ребе: він благословив Шуламит вирости кошерною дочкою Ізраїлю, дочкою ХАБАДа.
А внизу листа стояли кілька незрозумілих літер...
Коли вона показала це братові, він сказав:
«Це не підпис — це відповідь Ребе тим самим шифром!»
У коді було написано:
«שהגד סך דאקיד»,
що означало:
«Дякую за благословення».
Минали роки, лист зберігався в родині.
І коли Шуламит читала його на бат-міцві своєї доньки, вона усвідомила:
«Яка це велика честь — мати такого праведника, який знайшов час розшифрувати послання дванадцятирічної дівчинки й відповісти тим самим кодом — просто й з любов’ю: “Дякую за благословення.”»