Айом-йомУ книзі «Тора Ор», у главі «Хаєй Сара», наприкінці параграфа, що починається словами «Побачити/зрозуміти те, що сказали наші мудреці благословенної пам’яті: “Прекрасна година…”», — друкарська помилка. Слід читати так:«І стане в аспекті анулювання (бітуль [повного самозречення — прим. пер.]); [але зараз…] тобто в аспекті “осір” (забороненого), і див. те, що написано далі в поясненні до слів “той, хто прив’язує до виноградної лози” (осрі ла-гефен), — тобто в аспекті предмета (хефец), і написано: “Прославляй Його…” всередині всіх світів (коль альмін), однак кінцева мета…»📖 Любавицький календар

Ребе РАЯЦ обраний почесним головою на рабинській конференції в Коростені.У місяці Мар-Хешван 5687 (1926) року з ініціативи Ш. Кіпніса та з дозволу влади в Коростені (Житомирсько-Волинська губернія) відбулася рабинська конференція, у якій узяли участь 50 рабинів із різних регіонів срср. На ній було ухвалено рішення про об’єднання єврейських релігійних громад для протидії загрозі безвір’я та асиміляції.У перший день роботи конференції Ребе РАЯЦ, який не був присутній на ній, одностайно обрали почесним головою та надіслали йому телеграму :«Волинський з’їзд обрав вас почесним головою».Ребе відповів так:«Дякую за виявлену честь. Цим ви доводите, що йдете слідами Шнеєрсона з Любавичів і Хаїма з Бреста, світла пам’ять незабутнім учителям. Увесь єврейський народ очікує від вас безкомпромісного дотримання цього шляху. Вітаю гостей, бажаю успіху. Шнеєрсон».© m770.org

На початку глави «Ваєра» Тора розповідає, як три ангели під виглядом подорожніх завітали в гості до Авраама. Непроханий ангел, як відомо, гірший за татарина, тож Авраамові довелося накрити для гостей розкішний стіл. 🍽️Ну, звісно, «довелося» — не зовсім доречне тут слово, адже гостинність була синонімом імені Авраама, який славився своєю добросердістю. А от поведінка ангелів насторожує: із якого це дива вони не забарилися скористатися його запрошенням? Адже матеріальна їжа їм не потрібна. 🤔Згідно з простим поясненням, вони зробили це лише для годиться — щоб усе було «за законами гостинності», якщо вже так заведено в домі Авраама. Згідно з глибшим поясненням, на цьому наполіг сам Авраам, який насправді розгледів небесних ангелів під виглядом запилюжених мандрівників.✨ Авраам звернув їхню увагу на те, що позірно груба земна їжа приховує духовні іскри з колосальним потенціалом. Білки, жири, вуглеводи та всілякі калорії ангелам, звісно, не потрібні, але саме цих іскор у небесних світах не дістати навіть за знайомством. А оскільки вони втрьох з’явилися до нього в людській подобі, це дає їм унікальний шанс видобути ці іскри, споживши їжу за людським звичаєм. Треба бути не ангелом, а дурнем, щоб відмовитися від такої можливості. Ангели й не відмовилися. 😇Ми з вами живемо в людській подобі все життя, і тричі на день, не рахуючи підвечірків, нам випадає нагода не бути дурнями й доторкнутися до іскор нескінченності, прихованих у глибинах споживаної біомаси. 🥗✨Для цього потрібно споживати їжу, дозволену законами Тори, і бачити в ній не просто набір білків, жирів та вуглеводів, а джерело сил, необхідних нам для виконання своєї місії в цьому світі. 🌍🕊️джерело: chabad.org

Якщо ви подивитеся на фотографії Ребе під час молитви, то помітите одну деталь: десятиліттями він користувався тим самим, помітно пошарпаним сидуром. За цією книгою стоїть дивовижна історія, що поєднує спадкоємність поколінь, копітку наукову працю у воєнні роки та глибоке, трепетне ставлення до слова молитви. Від прадіда до правнука: вікова спадкоємністьІсторія цього молитовника сягає корінням кінця XIX століття. Рабі Авраам Давид Лавут — видатний знавець Галахи та прапрадід Ребе — зібрав і систематизував канонічний текст молитов за традицією Алтер Ребе, засновника хасидизму Хабад. Його праці заклали основу майбутніх видань, але остаточну редакцію судилося завершити його правнукові. Праця в розпал світової катастрофиУлітку 1941 року, коли Європа була охоплена полум’ям Другої світової війни, Шостий Ребе (Ребе Раяц) прибув до Нью-Йорка й усвідомив гостру нестачу молитовників для євреїв в Америці. Це надзвичайно складне завдання він поклав на свого зятя — майбутнього Ребе. У серпні–вересні 1941 року Ребе виконав колосальну роботу: звіряв рукописи, перевіряв граматику за найсуворішими правилами, враховував виправлення й навіть їздив до Моррістауна, щоб порадитися з хасидами-старожилами. Так постало легендарне видання «ТОРА ОР» 1941 року, що стало еталоном точності. «Цей сидур мені дав Ребе Раяц…»Отримавши в подарунок від тестя один із перших примірників, Ребе зробив його своїм постійним молитовником на все життя. Минали роки, сторінки зношувалися, і книга поступово руйнувалася від щоденного користування. Хасиди неодноразово намагалися подарувати йому нові, ошатні примірники, але незмінно отримували тверду відмову: Ребе дбайливо беріг книгу, отриману від Ребе Раяца, і розлучався з нею лише на ті рідкісні дні, коли її віддавали на переплетення. Духовний заповіт і точність традиціїЗначення цього видання підкреслює історичне послання Ребе Раяца від жовтня 1941 року, у якому він закликав хасидів молитися саме за цим сидуром і навчати цього дітей, нагадуючи про самовідданість Алтер Ребе в пошуку точного формулювання. Цікаво, що в наступні десятиліття видавці часом передруковували давніші версії, не здогадуючись про масштаб виправлень, які Ребе зробив у 1941 році, — аж поки видавництво «Кеат» згодом не відновило автентичний текст історичного видання. Примітно, що примірники «Тора Ор» у ті роки дісталися навіть далекого Шанхая разом із біженцями. Сьогодні видавництво випускає точні копії того самого історичного видання 1941 року — від компактних форматів до видань у класичній шкіряній палітурці. Це можливість не лише доторкнутися до живої історії хасидизму, а й стати до молитви за взірцем, якому вірний сам Ребе.джерело: Любавицький календар

Айом йомБережіть час, адже ми повинні цінувати кожну мить служіння Торі. Кожна мить, кожен день, що минає, — це не просто день, а духовна подія в житті. Дні минають, як сказано в Єрусалимському Талмуді (трактат Брахот, гл. 1, арк. 1): «День приходить і день минає, субота приходить… місяць… рік…»Батько (Ребе Рашаб) говорив від імені Алтер Ребе: «Літній день і зимова ніч — це цілий рік».📖 Любавицький календар

17 хешвана 1656 року (2105 рік до н.е.) — Початок Всесвітнього Потопу.Дощ, що почався 17 хешвана, покрив всю поверхню землі, включаючи найвищі вершини. В результаті Потопу (з великої літери) загинуло все, що жило на землі, крім сім'ї Ноаха і однієї пари кожного виду тварин, які врятувалися завдяки ковчегу, побудованому Ноахом за вказівкою Всевишнього.

Із праць Любавицького Ребе; адаптовано рабином Джонатаном СаксомУ главі Тори «Ваєра» розповідається, що Б-г відкрився Аврааму після того, як той здійснив обрізання. Але чому ця заповідь настільки важлива, що Авраам удостоївся такого одкровення?Відповідь на це запитання знаходимо в бесіді Любавицького Ребе. Його пояснення розкриває особливий зв’язок між євреєм і Б-гом, який встановлюється завдяки виконанню заповіді.👦 Історія про п’ятого Любавицького РебеПопередній Ребе, рабі Йосеф-Іцхак, розповів історію про свого батька, рабі Шалома-Довбера, яка сталася, коли тому було п’ять років.Шабат, у який читали главу «Ваєра», був найближчим до дня народження хлопчика. Щоб відзначити цю подію, мати привела його до дідуся — Цемах-Цедека, третього Любавицького Ребе, — щоб той благословив онука.Але щойно хлопчик увійшов до кімнати, він гірко заплакав. Дідусь запитав, що сталося. З’ясувалося, що на уроці хлопчик дізнався, як Б-г відкрився Аврааму, і плакав через те, що Б-г не відкривається нам.Цемах-Цедек пояснив йому:«Коли єврей у віці дев’яноста дев’яти років вирішує зробити обрізання, він гідний того, щоб Б-г відкрився йому».Існує й інша версія цієї історії. Сам Ребе Рашаб не пам’ятав події з раннього дитинства, але знав дві її версії від хасидів, які були присутні при цьому.За другою версією, дідусь сказав:«Коли праведний єврей у віці дев’яноста дев’яти років вирішує зробити обрізання, він гідний того, щоб Б-г відкрився йому».✂️ Значення обрізанняУ чому полягає особливий сенс вчинку Авраама?Навіть коли єврею вже виповнилося дев’яносто дев’ять років — і не просто календарних років, а років, проведених у безперервному служінні Б-гові, — перед ним усе ще стоїть завдання духовної праці.Тора називає Авраама «престарілим», використовуючи вислів, який буквально означає «той, хто увійшов у дні». Зоар пояснює: кожен день його життя був сповнений досконалого служіння Б-гові.Проте й тоді Авраам мав здійснити обрізання. У духовному сенсі це означає усунути «крайню плоть» світу — покрив егоїстичних бажань, який приховує його справжню природу як Б-жественного творіння.У трактаті «Піркей Авот» сказано: «Коли людині виповнюється сто років, вона вже ніби померла й залишила цей світ».Інакше кажучи, на рівні — віковому чи духовному, — коли світ більше не приховує Істини, людина здійснює обрізання в його внутрішньому сенсі. Але до досягнення цього рівня, навіть на один рік або на один щабель святості раніше, завдання залишається невиконаним.✨ Досконалість Авраама й заповідь обрізанняМіж Авраамом і заповіддю обрізання існує особливий зв’язок.Сказано, що шість заповідей були дані Адаму, сьома — Ноаху, а ще одна, додаткова, — Аврааму. Це була заповідь обрізання.Оскільки саме Аврааму вперше була дана ця заповідь, вона має з ним особливий зв’язок. Її виконання не просто додало щось до дев’яноста дев’яти років його досконалого служіння: до цього моменту в його житті бракувало чогось найважливішого.Це підтверджують слова, які Б-г сказав Аврааму, даючи йому заповідь обрізання: «Стань досконалим». Тобто, доки залишалася ця вада, його служіння не можна було вважати завершеним.🌿 Діяння праотців і заповіді їхніх нащадківОбрізання Авраама має ще глибший сенс.Відомо, що заповіді, які ми виконуємо після Дарування Тори, перевершують ті, яких дотримувалися наші праотці до цієї події.У Мідраші сказано, що заповіді праотців подібні до аромату доброї олії, а наші заповіді — до самої олії. Їхні діяння можна порівняти з пахощами, а наші — із джерелом цих пахощів.Чому?Праотці виконували багато добрих діянь переважно з власної волі, за порухом душі, а не за Б-жественним повелінням. Так, Авраам започаткував звичай ранкової молитви, а Іцхак — відокремлення десятини на благодійність.Після Дарування Тори, виконуючи заповідь, ми встановлюємо зв’язок із Тим, Хто її заповідав. Цей зв’язок сягає самої сутності Б-га, адже Всевишній розпочав Синайське одкровення словами:«Я — Б-г, Всесильний твій».Виконання заповідей змінює світ, привносячи в нього вічну святість. Добровільні праведні вчинки праотців, якщо вони не були виконанням повеління, не встановлювали такого зв’язку із сутністю Творця. Тому їхній вплив на світ не був вічним.🤝 Зв’язок між поколіннямиВодночас існує правило:«Діяння праотців служать знаком для їхніх дітей».Це означає, що духовні сили, які дають нам змогу виконувати заповіді, ми успадкували завдяки нашим праотцям та їхнім добрим діянням, здійсненим ще до Дарування Тори.Але як вони могли передати нам ці сили, якщо між заповідями до Синайського одкровення та після нього, здавалося б, немає зв’язку?Такою ланкою стала заповідь обрізання. Вона була дана Аврааму безпосередньо Б-гом, хоча їй і не передували слова «Я — Б-г, Всесильний твій». Тому її вплив на світ залишився поза часом.Саме обрізання Авраама стало сполучною ланкою між діяннями праотців і майбутньою здатністю їхніх нащадків виконувати волю Всевишнього.🔄 Виправлення минулогоТепер ми можемо зрозуміти, що рішення Авраама зробити обрізання після дев’яноста дев’яти років служіння Б-гові мало значення не лише для його подальшого життя.Воно також виправило те, чого бракувало раніше.Цей урок стосується кожного, хто ще не досяг духовного рівня «ста років»: наше завдання — не просто додавати собі заслуг, а й перетворювати минулі недоліки на переваги.💬 Дві версії історіїТепер можна зрозуміти й сенс обох версій відповіді Цемах-Цедека маленькому рабі Шалому-Довберу.Друга версія навчає нас: навіть праведна людина має пройти через обрізання в його духовному сенсі. Тим більше це завдання стосується кожного єврея.Але як тоді зрозуміти першу версію? Хіба вона не міститься в другій? До того ж Авраам був праведним і до обрізання — йому лише бракувало завершення його досконалості. Чи можна назвати його «звичайним євреєм»?Відповідь полягає в глибинному значенні цього вчинку.Обрізання Авраама було виконанням Б-жественного повеління і стосувалося найглибших аспектів Б-жественності. Воно привело до розкриття найпотаємніших властивостей його душі.На цьому рівні зникає межа між праведником і звичайною людиною, а індивідуальні риси, які їх розрізняють, відходять на другий план.Отже, друга версія розглядає питання на рівні, де праведник відрізняється від інших. Тому в ній наголошується саме на обов’язку праведної людини.Перша ж версія відкриває глибший рівень, на якому всі єврейські душі єдині у своєму джерелі.🌟 Союз поза часомЗаслуга Авраама, який здійснив обрізання, розкриває непроминальну цінність кожного акту служіння Всевишньому.Виконання заповіді поєднує Того, Хто її заповідав, людину, яка її виконує, і саму заповідь зв’язком, що перебуває поза часом.Цей союз існує для кожного, навіть якщо його не можна назвати досконалим праведником. Адже сказано: «Навіть грішники Ізраїлю сповнені заслуг виконання заповідей».Водночас вчинок Авраама нагадує нам, що навіть праведник завжди може стати кращим, усуваючи «крайню плоть» світу — те, що приховує Б-жественну істину.І коли людина так чинить, її нагорода подібна до нагороди Авраама: пророче пізнання Б-га. ✨📚 Джерело: «Лікутей Сіхот», том V, с. 86–91.🔗 Уроки глави «Ваєра»

📜 Цей день в історії16 Мархешвана 5676 року (1915) Ребе Рашаб залишив містечко Любавичі та вирушив до ростова.📖 Айом-йомДумка — це одяг і слуга розуму та моральних якостей людини.Коли вона не зайнята служінням розуму чи моральності, то все одно продовжує діяти: людина думає та розмірковує. Проте така діяльність думки не тільки безцільна, а й, по суті, безладна.Причиною сторонніх або поганих думок є порожнеча в голові. Адже коли розум зайнятий справою, думці є чому служити, і не залишається місця для дурних та порожніх думок, позбавлених змісту.📖 Джерело: Любавицький календар

16 хешвана 5676 року (24 жовтня 1915 року) — П'ятий Любавицький ребе, рабі Шолом-Дов-Бер залишає Любавичі і відправляється до Ростова-на-Дону.На початку Першої світової війни, коли німецькі війська почали наближатися до кордону Росії, рабі Шолом-Дов-Бер (ребе Рашаб) прийняв рішення залишити Любавичі і перенести центр Хабаду в Ростов.Любавичі пробули хабадською столицею рівно 102 роки з хешвана 5574 (1813) року до хешвана 5676 року (1915). З 5676 року і по 5684 (1923) рік столицею Хабаду був Ростов-на-Дону.16 хешвана 5680 року (9 листопада 1919 року) — Йорцайт (річниця відходу з цього світу) ребецн Йохевед Шнеерсон.Ребецн Йохевед була дочкою рабі Йеѓошуа-Фаліка Файнберга, одного з найвидатніших хасидів, що жили в Кишиневі. У 5635 (1874) році вона вийшла заміж за рабі Авраѓама Шнеерсона і стала матір'ю ребецн Нехами-Діни, тобто тещею шостого Любавицького ребе рабі Йосефа-Іцхака.Похована ребецн Йохевед в Кишиневі.джерело: chabad.odessa

Галерея «Скрипаль на даху» запрошує на відкриття виставки живопису Володимира Вештака «Синкопа».🗓 28 жовтня🕕 18:00🖌 Орнамент. Ритм. Простір.У живописі Володимира Вештака орнамент — це принцип побудови зображення, що поєднує ритм, колір і простір.Відсутність сталого композиційного центру дає погляду свободу руху: площина полотна водночас утримує увагу й відкриває перспективу вглиб. А повторення мотивів щоразу пропонує нове прочитання форми.🎶 Чому «Синкопа»?У музиці синкопа зміщує звичний ритмічний акцент. У роботах художника подібний зсув стає принципом композиції: порушення очікуваного ритму зберігає цілісність зображення, водночас змінюючи наше сприйняття.Орнамент тут — відкрита структура, зв’язки якої поступово розкриваються під час споглядання.✨ Запрошуємо придивитися, відчути ритм і відкрити власну «Синкопу».

Діти різних народівІз праць Любавицького Ребе; стислий адаптований викладУ главі Тори «Ваєра» йдеться про народження Іцхака. Сама поява нащадка в першій єврейській родині була дивом, адже і Авраам, і Сара на той час уже були в похилому віці. Проте й після народження Іцхака дива не припинилися.Праматір Сара здивовано вигукує: «Хто б сказав, що Сара годуватиме дітей?!»Дивно: чому замість слова «дитину» Тора вживає слово «дітей»? Хіба не одного лише сина народила Сара? Знову без нас не обійшлосяОсь як пояснює це рабі Шломо Іцхакі — Раші, автор найвідоміших коментарів до Тори:«У день бенкету, який Авраам влаштував на честь Іцхака, дружини князів сусідніх держав узяли із собою немовлят, і Сара нагодувала їх усіх грудьми. Оскільки подейкували, що Сара не народила Іцхака, а підібрала підкинуту дитину, вона довела протилежне».Нагодувавши грудьми князівських дітей, Сара довела, що Іцхак — її рідний син.Дивовижно! Адже для того, щоб переконати тих, хто сумнівався в походженні Іцхака, і дати відсіч брудним пліткам, Сарі було достатньо нагодувати грудьми лише власного сина або, нехай уже, одну-дві чужі дитини. Проте вона «нагодувала їх усіх»! Навіщо?!Головний сенс існування світу — виконання заповідей Творця. А оскільки носієм цих заповідей є народ Ізраїлю, то закономірно, що життя єврейського народу становить сенс існування всього світу.Після народження народу Ізраїлю та дарування Тори зв’язок Всевишнього з людством здійснюється через Тору та єврейський народ. Виконання народами світу семи законів Ноаха також відбувається за участю євреїв, адже саме ми маємо сприяти тому, щоб усі народи виконували своє призначення. Домовмося відразу!Датою народження народу Ізраїлю можна вважати день народження Іцхака, як сказано: «Бо в Іцхаку назветься тобі потомство…»Саме від цієї миті вплив єврейського народу на світ стає очевидним. У день, коли народився Іцхак, на всі народи зійшли численні дива та благословення.Описуючи цей день, Раші говорить:«Багато бездітних народили цього дня, багато хворих зцілилися, багато молитов отримали відповідь, і велика радість була у світі».У нашій історії це виявилося в тому, що Сара — єврейська мати — завдяки надлишку свого молока нагодувала майбутніх очільників народів світу.Єврейська історія лише починалася, наші взаємини з іншими народами ще формувалися, а людству вже було показано, що сини Ізраїлю є провідниками Б-жественного світла та джерелом благословень для всіх народів світу. Усі прапори — в гості до насВплив Сари на народи світу має особливу перевагу порівняно з подібною діяльністю Авраама.Авраам докладав значних зусиль, щоб донести до людей слово Творця. Служіння Сари мало іншу форму. Вона не робила жодних особливих дій, спрямованих на те, щоб вплинути на народи світу.Однак завдяки тому, що вона стала учасницею дива, у світі наче сама собою розкрилася здатність Б-га творити чудеса:«Багато бездітних народили цього дня, багато хворих зцілилися, багато молитов отримали відповідь, і велика радість була у світі».Завдяки її заслугам усі удостоїлися побачити розкриття Б-жественного світла.Ця подія є прообразом тих взаємин, які встановляться у світі після приходу Мошіаха. Вплив євреїв на інші народи стане подібним до того впливу, який справила на їхніх пращурів наша праматір Сара.Без жодних зусиль із нашого боку, наче сам собою, увесь світ зацікавиться питаннями, які колись стосувалися лише євреїв. Очільники держав почнуть мислити єврейськими категоріями й настільки переглянуть свою систему координат, що споконвічні єврейські принципи стануть аксіомою для всього людства.Про це сказано в книгах пророків:«І буде наприкінці днів: утвердиться гора дому Г-спода як найвища з усіх гір… і полинуть до неї всі народи. І ввійдуть численні народи до дому Б-га Яакова».джерело:  chabad.org

Сьогодні, п’ятнадцятого числа єврейського місяця мархешван, — день пам’яті одного з найзагадковіших і найшанованіших праведників — рабі Лейба з могильова, відомого в усьому єврейському світі як рабі Лейб Бааль Аісурім, що в перекладі означає «Володар страждань».⭐️ Великий наставник і духовний провідникРабі Лейб Бааль Аісурім був одним із найближчих і найвидатніших учнів засновника руху Хабад, рабі Шнеура Залмана з Ляд — Алтер Ребе.Зберігся переказ, що, коли хасиди захотіли обрати його своїм офіційним очільником, Алтер Ребе не підтримав цього рішення. Він пояснив, що рабі Лейб цілковито відсторонений від матеріального світу й живе лише духовним.Однак йому довірили не менш важливу справу — він став наставником і духовним провідником молодих хасидів.🏰 Заснування громади в ХевроніПісля відходу свого вчителя рабі Лейб Бааль Аісурім став одним із першопрохідців, які вирушили до Святої Землі.Разом із групою хасидських родин він спочатку прибув до Цфата, а згодом перебрався до Хеврона. Там вони заснували першу хабадську громаду, яка проіснувала понад сто років і залишалася одним із найважливіших осередків єврейського життя аж до трагічних подій ХХ століття.🙏 Чому його назвали Бааль АісурімСвоє незвичайне ім’я — Бааль Аісурім — він отримав через надзвичайно тяжкі випробування, які пережив упродовж життя.Один зі старовинних переказів розповідає, що якось він виявив гординю, висловлюючись про духовний шлях іншого великого праведника — рабі Нахмана з Брацлава.Усвідомивши свою помилку й побоюючись суворого Небесного суду, рабі Лейб сам благав Небеса послати йому тяжкі спокутні страждання, подібні до випробувань праведного Йова, щоб повністю спокутувати свою провину ще за життя.🕊 Обіцянка допомогти кожному, хто опинився в бідіНаприкінці життя рабі Лейб Бааль Аісурім повернувся до Цфата. Відчуваючи наближення своєї кончини, він залишив обіцянку, яку вже майже два століття передають із покоління в покоління.Він запевнив: кожен, хто опинився в біді чи скрутному становищі, може прийти на його могилу в п’ятницю після полудня та прочитати поспіль усю книгу Тегілім — Псалмів. А він заступиться за цю людину перед Всевишнім і допоможе їй отримати порятунок.🕯 Пам’ять і місце спочинкуРабі Лейб Бааль Аісурім пішов із цього світу 1836 року й був похований на стародавньому кладовищі Цфата.Донині, особливо щоп’ятниці після полудня та в день його пам’яті, до його скромного надгробка приходять сотні людей різних поглядів і напрямів, об’єднаних вірою та надією на явне диво.Нехай заслуги праведника рабі Лейба Бааль Аісурім захистять увесь єврейський народ.📖 Любавицький календар